2026.03.04
Hello, I am the PR manager for Kyomachi-Shizuku Kyoto Ekimae Branch, which has private rooms for all customers.
お仕事帰りに軽くお酒を飲みながら食事を楽しみたいという時は「京町しずく京都駅前」へお立ち寄りください。当店は、種類豊富なお酒と、彩りキレイな和食を取り揃えております。個室も完備していますので、周りを気にせずホッと一息ついて食事をお楽しみください。
本日は、お酒と共におすすめのをご紹介いたします。

Assorted Obanzai / 1,089 yen (tax included)
はじめにご紹介するのは、「おばんざい盛り合わせ」です。やさしい味わいのおばんざいは、お酒をじっくり味わいたいときのお酒のお供としてぴったり!盛り合わせなので、少しずついろいろな味を楽しみたい方におすすめです。
盛り合わせのほかにも、「北海道産クリームチーズの味噌漬け/429円(税込)」や「かぼちゃの旨煮/319円(税込)」などの単品も各種ご用意していますので、お好みでお選びください。

Marinated tomato and mozzarella in Japanese broth / 825 yen (tax included)
続いてご紹介するのは、さっぱりとした一品がほしいときにおすすめの「トマトとモッツァレラの和風だしマリネ」になります。酸味のあるトマトに、濃厚なチーズと和風だしを合わせました。ビールや焼酎など、さまざまなお酒のお供におすすめです。ぜひお召し上がりください。
Our restaurant offers creative Japanese cuisine made from carefully selected ingredients in a completely private room that creates the elegant atmosphere of the ancient capital. We have a variety of original menu items such as healthy tofu, yuba (bean curd), fish, and meat dishes that we are proud of.
Our private rooms with a relaxing atmosphere and a reproduction of a Kyoto garden are very popular with our customers. We offer a wide variety of courses, from all-you-can-drink girls' night out courses to more luxurious and hearty courses.
For birthday and anniversary celebrations, we can also prepare a whole cake. We look forward to serving you.
Please call us or check our website to confirm our business days before visiting us.
Phone number: 050-7300-4186
This is the PR representative for Kyomachi SHIZUKU Kyoto Ekimae Branch, which offers private rooms for all customers.
*Some copyright-free images may be used in the article.
*The contents, course structure, amounts, etc., described above may differ from actual conditions. Please confirm details at the time of reservation.