공식】전석 개인실 京町しずく 교토역 앞점

2020.09.09

일본 전통을 맛볼 수 있는 메뉴| 전석 개인실 京町しずく 교토역 앞점

안녕하세요, 전석 개인실 교마치시즈쿠 교토에키마에점 홍보 담당입니다.

초가을이라고는 하지만 여전히 더운 날씨가 계속되고 있습니다. 아직 여름의 피곤함이 가시지 않은 분들도 많을 것이다. 더위에 지쳤을 때 담백한 요리를 먹으면 몸이 개운해집니다. 교마치 시즈쿠 교토역 앞에서는 담백한 요리를 준비하여 여러분을 기다리고 있습니다.

일본 전통 요리・미소된장 다라쿠

직접 만든 된장 다라쿠를 사용한 '교마치의 삼색 된장 다라쿠 모듬'은 일본의 향토 요리 중 하나다. 다라쿠는 일본 각지에서 오래전부터 먹어온 일본 전통 요리이다.

다라쿠라는 이름은 헤이안 시대의 풍습인 '다라쿠마이'에서 유래한 것으로 알려져 있다. '다라쿠마이'는 농촌에서 풍년을 기원하는 풍습을 말한다. 풍년을 기원하는 가을에 딱 맞는 음식이다.

저희 가게에서는 직접 만든 삼색 된장을 가지, 토란, 곤약, 새우 등의 재료와 함께 제공하고 있습니다.

두 가지 식감을 즐길 수 있는 튀김요리

두부와 떡을 튀김옷을 입히지 않고 튀겨낸 '두부와 떡 튀김'은 담백한 맛을 느낄 수 있는 요리다. 기름에 튀기기만 하면 되는 간단한 메뉴. 튀기는 것 외에는 손을 대지 않고 내놓는다고 해서 '아게데시(揚げ出し)'라고 불린다.

아게데시는 에도 시대부터 이어져 내려온 일식이다. 떡과 함께 먹으면 배가 든든하게 채워집니다.
겉은 바삭바삭하고 속은 푹신푹신한 두 가지 식감을 즐길 수 있는 메뉴입니다. 야채와 함께 두부와 떡을 함께 먹으면 더욱 맛있게 즐길 수 있다.

고도의 우아한 분위기를 연출한 완전 개인실에서 엄선된 재료로 만든 창작 일식을 즐기실 수 있습니다. 건강한 두부, 유바, 생선, 육류 요리 등 오리지널 메뉴가 준비되어 있습니다.

교토의 정원을 재현한 편안한 분위기의 개인실은 손님들에게 큰 호평을 받고 있습니다. 코스는 음료 무제한이 포함된 여자 모임에 적합한 코스부터 조금 더 푸짐한 호화로운 코스까지 다양하게 즐길 수 있습니다.

생일, 기념일 축하를 위해 홀 케이크도 준비해 드리고 있으니 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

방문 시에는 전화 또는 홈페이지를 통해 영업일을 확인하신 후 방문해 주시면 감사하겠습니다.

전화번호 : 050-7300-4186

이상, 전석 개인실 교마치시즈쿠 교토역 앞점 홍보 담당이었습니다.

기사 중 일부 저작권이 없는 이미지를 사용했을 수 있습니다.

기재된 내용, 코스 구성, 금액 등은 실제와 다를 수 있습니다. 자세한 내용은 예약 시 확인하시기 바랍니다.