공식】전석 개인실 京町しずく 교토역 앞점

2025.12.31

술 한잔에 추천하는 술안주 | 전석 개인실 교마치 시즈쿠 교토역 앞점

안녕하세요, 전석 개인실 교마치시즈쿠 교토에키마에점 홍보 담당입니다.

一年の最終日「大晦日」となりましたが皆さんいかがお過ごしでしょうか。年が明けたらご友人とあつまってゆっくり食事を楽しみたいという方も少なくないはず。当店は、種類豊富なお酒と色とりどりの食材が楽しめる本格和食を取り揃えております。

本日は、しっぽり飲みのお供におすすめのメニューをご紹介します。

風味豊かな豆腐をどうぞ

手作りもっちり豆冨／759円（税込）

お酒のお供に冷奴を選ぶ方はいませんか？当店では、「수제 쫀득쫀득한 콩국수」をご用意しています。手作りならではの風味豊かな仕上がりで、一口お召し上がりいただくと、もっちりとした食感と香りをお楽しみいただけます。日本酒や焼酎などのお酒との相性もよくおすすめです。ぜひお召し上がりください。

大人の飲み会にぴったりの「おばんざい」

모둠 반찬／1,089엔(세금 포함)

続いてご紹介するのは、「おばんざい盛り合わせ」になります。おばんざいは、小皿でいろいろな料理が楽しめるので、いろいろな料理を楽しみたい方にぴったりです。盛り合わせのほかに「明太炒り白滝／363円（税込）」や「北海道産クリームチーズの味噌漬け／429円（税込）」などの、単品も取り揃えています。お好みのおばんざいを見つけてお酒と共にお楽しみください。

항상 방문해주셔서 감사합니다.
연말연시 방문 시에는 전화 또는 홈페이지를 통해 영업일을 확인하신 후 방문해 주시면 감사하겠습니다.
2026年も変わらぬご愛顧を賜ります様よろしくお願い申し上げます。

고도의 우아한 분위기를 연출한 완전 개인실에서 엄선된 재료로 만든 창작 일식을 즐기실 수 있습니다. 건강한 두부, 유바, 생선, 육류 요리 등 오리지널 메뉴가 준비되어 있습니다.

교토의 정원을 재현한 편안한 분위기의 개인실은 손님들에게 큰 호평을 받고 있습니다. 코스는 음료 무제한이 포함된 여자 모임에 적합한 코스부터 조금 더 푸짐한 호화로운 코스까지 다양하게 즐길 수 있습니다.

생일, 기념일 축하를 위해 홀 케이크도 준비해 드리고 있으니 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

방문 시에는 전화 또는 홈페이지를 통해 영업일을 확인하신 후 방문해 주시면 감사하겠습니다.

전화번호 : 050-7300-4186

이상, 전석 개인실 교마치시즈쿠 교토역 앞점 홍보 담당이었습니다.

기사 중 일부 저작권이 없는 이미지를 사용했을 수 있습니다.

기재된 내용, 코스 구성, 금액 등은 실제와 다를 수 있습니다. 자세한 내용은 예약 시 확인하시기 바랍니다.