2025.09.17
안녕하세요, 전석 개인실 교마치시즈쿠 교토에키마에점 홍보 담당입니다.
9月も後半となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。宴会や食事会の予定がある方がいましたら、ぜひ「京町しずく京都駅前」をご利用ください。当店は、季節ごとに旬の味が楽しめるコースをご用意しているのですが、現在秋のコースが登場中です。
오늘은 추천 코스를 소개합니다.
개인실확약》【제철의 미각 코스】전7품 2 시간 음료 무제한 포함 4,800엔(세금 포함)
전채】里芋と赤こんにゃく旨煮
가을 연어 소금구이 비취 강판을 곁들인 요리
쫀득쫀득한 콩팥죽과 호박 앙금
샐러드】샐러드 - 성호원 순무 드레싱
생선회】 생선회 3종 모둠
생선요리】 교토의 토속주를 사용한 붉은 생선의 조림과 뿌리채소 조림
육류요리】 닭고기 츠쿠네 유바 치즈 튀김과 제철 덴푸라
식사】갈치의 매콤달콤한 치라시 초밥
단맛】 오늘의 디저트 +220엔(세금 포함)으로 업그레이드!
こちらは、前菜から食後のデザートまで全7品お楽しみいただける「旬の味覚コース」です。上記をご覧いただくとお分かりいただけるとおり、秋を感じる食材を使用した料理が登場します。テーブルを彩る当店自慢の料理を囲んで、宴会をお楽しみください。
当店は、ゆっくり食事ができる個室を多数完備しています。少人数から大人数まで幅広い人数のお客様に対応していますので、お気軽にご相談ください。店内の様子は、公式サイトの「個室」からもご覧いただけます。
고도의 우아한 분위기를 연출한 완전 개인실에서 엄선된 재료로 만든 창작 일식을 즐기실 수 있습니다. 건강한 두부, 유바, 생선, 육류 요리 등 오리지널 메뉴가 준비되어 있습니다.
교토의 정원을 재현한 편안한 분위기의 개인실은 손님들에게 큰 호평을 받고 있습니다. 코스는 음료 무제한이 포함된 여자 모임에 적합한 코스부터 조금 더 푸짐한 호화로운 코스까지 다양하게 즐길 수 있습니다.
생일, 기념일 축하를 위해 홀 케이크도 준비해 드리고 있으니 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
방문 시에는 전화 또는 홈페이지를 통해 영업일을 확인하신 후 방문해 주시면 감사하겠습니다.
전화번호 : 050-7300-4186
이상, 전석 개인실 교마치시즈쿠 교토역 앞점 홍보 담당이었습니다.
기사 중 일부 저작권이 없는 이미지를 사용했을 수 있습니다.
기재된 내용, 코스 구성, 금액 등은 실제와 다를 수 있습니다. 자세한 내용은 예약 시 확인하시기 바랍니다.